av Martin Furseth Oftast tenkjer vi ikkje over kva stadnamna tyder, dei er ein del av språket og slik sett kan det vere likegyldig kva for opphav dei har. Men alle stadnamna ved Storfjorden har ei opphavleg tyding. Mange av dei kan vere særs gamle og vart kanskje til før det vart vanleg med bokskrift i Noreg, og dei er ein del av vår språkhistorie. Gjennom å forstå kva eit namn tyder får vi ofte eit betre innblikk i den historiske utviklinga av ein stad.

Stadnamna er lagt inn av Sindre, Gunnar og Turid Aspehjell med Jens Lingaas som informant.

Stadnamna er innsamla av Sindre, Gunnar og Turid Aspehjell.

Det er Sindre, Gunnar og Turid Aspehjell som har utarbeidd også denne samlinga av strandnamn i Tafjorden. Som kjelde har dei hatt Olaug og Arne Tafjord

Stadnamna er samla inn av Sindre, Gunnar og Turid Aspehjell, Dei har reist langs stranda med båt. Lokakjend kjelde har vore Olav Melchior

Desse stadnamna langs fjorden er samla inn av Sindre, Gunnar og Turid Aspehjell. Dei har også sett på GPS-koordinat som gjer det mogeleg å finne att stadene på kartet. Det handlar om strandlina frå Eidsdal og utover forbi Ospahjellen, Verpesdalen, Skrenakken. og Smoge-gardane til grensa mot Stranda ved Isflå.